で入力済みの文字を選択し右クリックすると、メニューに「文字変更」があります。

このメニューを選択すると、入力時と同じダイアログが表示されますので、文字を修正したり、書式を確認・変更することができます。

(文字一括変更)では、入力済みの文字の書式やフォントを一括変更することができます。