仕上表ウィンドウにあるメニューバーの「ファイル(F)」メニューによって、以下の処理を実行できます。

「ファイル(F)」の「終了(X)…」を選択、もしくはタイトルバー右端のをクリックすると、仕上表を終了します。